Botschaft für Marcos Leonardo Greipl


Hallo Marcos Leonardo Greipl,


Ich bin Walter Keim und kenne Deinen Papa Herbert Greipl.

Heute habe ich mit ihm gesprochen. Er hat Dich sehr lieb. Aber er will Dir nicht schreiben, damit Dir Deine Mutter keinen Ärger macht. Ich weiss, dass er gerne mit Dir Kontakt hätte.

Du kannst ihm mailen: herbert.greipl@online.de .

Du kannst ihn auch anrufen: (0991) 24 983.


Dein Papa Herbert hat gesagt, dass Du sein Liebster bist. Er antwortet Dir, wenn Du ihm schreibst.

Er freut sich, wenn er Dir helfen kann, aber er hilft nur Dir. Er freut sich auch, wenn Du ihm nur so schreibst oder ihn anrufst oder ihn besuchst.

Er hat schon im September Herrn Eibisch vom Jugendamt in Dietzenbach gebeten, mit Deiner Mutter zu vermitteln, damit Du mit Deinem Papa Kontakt haben kannst und wieder auf das Colegio Concordia gehen kannst. Aber der Mann macht das nicht. Er hat gesagt, das sei nicht seine Aufgabe.

Dein Papa Herbert vergisst Dich nicht. Er wird für Dich alles tun was er kann. Das sollst Du wissen. Deshalb schicke ich Dir diese Botschaft und hoffe, dass Du sie liest.


Dein Papa Herbert und auch ich wuenschen Dir frohe Feiertage und dass Du immer gesund bleibst.


Wenn Du willst kannst Du auch mir mailen: wkeim@broadpark.no


Viele Gruesse

Walter Keim



Mensaje para Marcos Leonardo Greipl


Hola Marcos Leonardo Greipl:


Soy Walter Keim y conozco a tú papa Herbert Greipl.


Hoy hablé con él. El té quiére mucho. Pero no quiére escribirte para que tu mama no produce escandalos a tí. Sé él le gustaría mantener contacto a tí.

Puedes escribir por email: herbert.greipl@online.de

También puedes llamar a él: (0991) 24 983.


Tu papa Herbert dijo estas su más querido. Él va responderte si escribes.

El sienta alegría si puede ayudarte. Pero él solamente ayuda a tí. También el se pone en alegría si escribes o llames a él solamente asi o visites.


Ya en el més de Septiembre pidió al seňor Eibisch del Jugendamt Dietzenbach para que trate con tu madre para que puedes mantener contacto a tu padre y puedes continuar tus estudios en el colegio Concordia. Pero este hombre no procure. Dijo no es a su cargo.


Tu papa Herbert nunca te olvide. Debes saber el va hacer para tí todo lo es possible.

Por eso te mando este mensaje y espero vas leer.


Tu papa Herbert y yo también té desean felices fiestas y té guides en bién salud.


Si te gusta puedes también puedes escribirme por email: wkeim@broadpark.no .


Muchos saludos

Walter Keim